← Zurück zu zimano.org

Zimano

Datenschutzerklärung · Privacy Policy · Gizlilik Politikası · Privatlivspolitik
Stand / Last updated: 2026-10-29

Diese Website (zimano.org)

Deutsch: Diese Website setzt keine Cookies, speichert nichts in deinem Browser und lädt nichts von fremden Servern – auch die Schriftart (Montserrat) liegt auf unserem eigenen Server. Es gibt kein Tracking und keine Analyse; deshalb gibt es auch keinen Cookie-Banner.

Hosting und Server-Logfiles: Die Website liegt bei ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser und Betriebssystem, zuvor besuchte Seite). Das dient allein dem sicheren und stabilen Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Daten werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht ausgewertet und vom Hoster nur so lange gespeichert, wie es für diesen Zweck nötig ist. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

English: This website sets no cookies, stores nothing in your browser and loads nothing from third-party servers – the typeface (Montserrat) is hosted on our own server too. There is no tracking and no analytics, which is why there is no cookie banner. The site is hosted by ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich, Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Germany. When you open a page, the server processes technically necessary data (IP address, date and time, page requested, browser and operating system, referring page) solely to run the site securely (Art. 6(1)(f) GDPR); it is not combined with other data, not analysed, and kept only as long as that purpose requires.

Türkçe: Bu web sitesi çerez kullanmaz, tarayıcında hiçbir şey saklamaz ve üçüncü taraf sunuculardan hiçbir şey yüklemez – yazı tipi (Montserrat) de kendi sunucumuzdadır. Takip ve analiz yoktur; bu yüzden çerez bildirimi de yoktur. Site, ALL-INKL.COM (Almanya) tarafından barındırılır. Bir sayfa açıldığında sunucu, yalnızca sitenin güvenli çalışması için teknik olarak gerekli verileri (IP adresi, tarih ve saat, açılan sayfa, tarayıcı) işler; bu veriler değerlendirilmez.

Dansk: Denne hjemmeside sætter ingen cookies, gemmer intet i din browser og henter intet fra tredjepartsservere – også skrifttypen (Montserrat) ligger på vores egen server. Der er ingen sporing og ingen analyse, og derfor heller intet cookiebanner. Siden hostes af ALL-INKL.COM (Tyskland). Når du åbner en side, behandler serveren kun teknisk nødvendige data (IP-adresse, dato og tid, side, browser) for at drive siden sikkert; dataene analyseres ikke.

Deutsch

Zimano erhebt keine personenbezogenen Daten. Die App funktioniert vollständig offline.

Keine Datenerhebung

Was auf deinem Gerät bleibt

Dein Lernfortschritt (welche Wörter du gelernt hast, wann sie zur Wiederholung anstehen, deine Lernsträhne) und deine Einstellungen (Sprache, helles oder dunkles Design, Tageslimit) werden ausschließlich lokal in einer Datenbank auf deinem Gerät gespeichert. Diese Daten verlassen dein Gerät nicht.

Du kannst sie jederzeit selbst löschen: in der App unter Ez → Daten zurücksetzen, oder indem du die App deinstallierst.

Berechtigungen

Die App verlangt keine Berechtigungen (weder unter Android noch unter iOS). Wörter, Bilder und Tonaufnahmen sind in der App enthalten und werden nicht nachgeladen.

Kinder

Die App richtet sich auch an Kinder ab 6 Jahren, sowie an Jugendliche und Erwachsene. Sie enthält keine Werbung, keine Käufe, kein Benutzerkonto und keine Software von Drittanbietern zur Analyse oder Werbung, und sie braucht keine Internetverbindung. Es werden keine personenbezogenen Daten von Kindern erhoben, weitergegeben oder an uns übertragen. Der Lernfortschritt bleibt ausschließlich lokal auf dem Gerät.

Feedback per E-Mail

Unter Ez → Über Zimano → Feedback senden öffnet die App dein E-Mail-Programm. Schickst du mir eine Nachricht, erhalte ich deine E-Mail-Adresse und den Inhalt – ausschließlich, um dir zu antworten und Fehler in der App zu beheben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die E-Mail wird gelöscht, sobald sie erledigt ist. Die Links zur Website öffnen deinen Browser; die App selbst stellt dabei keine Verbindung her.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 15–21 DSGVO). Schreib mir dazu einfach eine E-Mail. Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Bayerischen Landesamt für Datenschutzaufsicht (www.lda.bayern.de).

Verantwortlich

Yunus Yasar · yunusyasar1903@gmail.com

English

Zimano does not collect any personal data. The app works entirely offline.

No data collection

What stays on your device

Your learning progress (which words you have studied, when they are due for review, your streak) and your settings (language, light or dark theme, daily limit) are stored only in a local database on your device. This data never leaves your device.

You can delete it at any time: in the app under Ez → Reset data, or by uninstalling the app.

Permissions

The app requests no permissions (neither on Android nor on iOS). Words, pictures and audio ship inside the app and are never downloaded.

Children

The app is also intended for children aged 6 and up, as well as teenagers and adults. It contains no advertising, no purchases, no user account and no third-party analytics or advertising software, and it needs no internet connection. No personal data from children is collected, shared or sent to us. Learning progress stays on the device only.

Feedback by email

Under Ez → About Zimano → Send feedback the app opens your mail app. If you write to me, I receive your email address and message solely to reply and to fix problems in the app (Art. 6(1)(f) GDPR); the email is deleted once it is dealt with. Website links open your browser; the app itself makes no connection.

Your rights

You have the right to access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability and to object (Art. 15–21 GDPR) – just send me an email. You may also lodge a complaint with a data protection supervisory authority, for example the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (www.lda.bayern.de).

Responsible

Yunus Yasar · yunusyasar1903@gmail.com

Türkçe

Zimano hiçbir kişisel veri toplamaz. Uygulama tamamen çevrimdışı çalışır.

Öğrenme ilerlemen (hangi kelimeleri çalıştığın, ne zaman tekrar edeceğin, serin) ve ayarların (dil, açık/koyu tema, günlük sınır) yalnızca cihazındaki yerel bir veritabanında saklanır ve cihazından hiç çıkmaz. Bunları istediğin zaman Ez → Verileri sıfırla ile veya uygulamayı kaldırarak silebilirsin.

Uygulamadaki Geri bildirim gönder ile bana e-posta yazarsan, e-posta adresini ve mesajını yalnızca sana cevap vermek ve hataları düzeltmek için kullanırım. Verilerin hakkında bilgi, düzeltme veya silme talep etme hakkın vardır (GDPR Madde 15–21); bunun için bana e-posta yazman yeterli.

Sorumlu: Yunus Yasar · yunusyasar1903@gmail.com

Dansk

Zimano indsamler ingen personoplysninger. Appen fungerer helt offline.

Dine fremskridt (hvilke ord du har lært, hvornår de skal gentages, din stime) og dine indstillinger (sprog, lyst eller mørkt design, daglig grænse) gemmes udelukkende i en lokal database på din enhed og forlader den aldrig. Du kan slette dem når som helst under Ez → Nulstil data eller ved at afinstallere appen.

Skriver du til mig via Send feedback i appen, bruger jeg din e-mailadresse og din besked kun til at svare dig og rette fejl. Du har ret til indsigt, berigtigelse og sletning (GDPR art. 15–21) – skriv blot en e-mail til mig.

Ansvarlig: Yunus Yasar · yunusyasar1903@gmail.com